Later: 'Why is there a book hovering over the trash can?'